h-well National Health Insurance Service

Phân loại người tham gia

Người tham gia bảo hiểm sức khỏe quốc dân có nghĩa vụ nộp phí bảo hiểm và có quyền hưởng trợ cấp chi trả bảo hiểm. Người tham gia được phân loại thành người tham gia theo khu vực và người tham gia theo nơi làm việc.

• 1)

  Người tham gia theo nơi làm việc:
  Người lao động và người sử dụng lao động, cán bộ công chức và giáo viên ở tất cả các nơi làm việc

• 2)

  Người tham gia theo khu vực:
  Tất cả những người không phải người tham gia theo nơi làm việc và người phụ thuộc của người đó (Nông dân/ngư dân, người kinh doanh cá thể)

• 3)

  Người phụ thuộc:
  Người thuộc tiêu chuẩn công nhận về thu nhập & tài sản là người phụ thuộc sinh kế vào người tham gia bảo hiểm tại nơi làm việc

Tiêu chuẩn công nhận tư cách người phụ thuộc

Hồ sơ cần chuẩn bị để đăng kí người phụ thuộc

• Khai báo tư cách người phụ thuộc (đăng kí-hủy) 1 bản
• Hồ sơ cần chuẩn bị đối với trường hợp vợ chồng chưa đăng kí kết hôn (người phụ thuộc) (Liên hệ chi nhánh địa phương có thẩm quyền)
  1. 1)

     Giấy bảo lãnh quan hệ hôn nhân chưa đăng kí của người quen 1 bản

  2. 2)

     Giấy chứng nhận quan hệ gia đình của vợ và chồng 1 bản

  3. 3)

     Bản sao chứng minh thư của các người bảo lãnh (người Hàn Quốc, không bao gồm người nước ngoài và người Hàn Quốc ở nước ngoài) 1 bản

  4. 4)

     Công chứng hoặc văn bản chính thức về quan hệ hôn nhân chưa đăng kí (Theo nguyên tắc dựa trên phán quyết của tòa án (bao gồm cả quyết định và lệnh) 'Xác nhận tồn tại mối quan hệ hôn nhân chưa đăng kí', tuy nhiên vẫn công nhận các giấy tờ như văn bản quyết định của Ủy ban chính phủ thành lập)

• Tài liệu cần chuẩn bị đối với người nước ngoài và người Hàn Quốc ở nước ngoài (người phụ thuộc)
  1. 1)

     Thẻ đăng ký người nước ngoài hoặc Thẻ khai báo cáo cư trú trong nước

  2. 2)
     Tài liệu có thể xác nhận quan hệ gia đình hoặc quan hệ kết hôn/ ly hôn từ kể từ ngày có được tư cách người phụ thuộc được Bộ ngoại giao (hoặc Apostille) của nước đó xác nhận trong tài liệu (văn bản có công chứng) được chính phủ hoặc cơ quan có thẩm quyền của nước đó cấp phát hoặc tài liệu được cấp phát hoặc công nhận bởi cơ quan đượcc Tổng công ty công nhận còn hạn trong vòng 9 tháng kể từ ngày cấp hoặc ngày được Bộ Ngoại giao xác nhận (Apostille).

     1. ※

        Tài liệu nhất định phải có trên hai nội dung thông tin cá nhân như tên, ngày sinh để có thể xác định người muốn trở thành người phụ thuộc có đáp ứng các yêu cầu công nhận không, và xác định mối quan hệ của người đó với người gia nhập.

  3. 3)
     Bản dịch nội dung và phần công chứng của cơ quan công chứng trong trường hợp hồ sơ không viết bằng tiếng Hàn.

     1. Trường hợp hồ sơ được dịch công chứng ở nước cấp hồ sơ, phải có xác nhận của Bộ Ngoại giao (hoặc Apostille) ngoài bản chính.
        1. ※

           Do không có cách để kiểm tra nội dung thay đổi trong mối quan hệ gia đình của người nước ngoài nên về nguyên tắc, người nước ngoài phải nộp hồ sơ chứng minh mỗi khi có thay đổi. Tuy nhiên, trường hợp đăng ký người phụ thuộc cho cùng một người tham gia theo nơi làm việc vòng 3 tháng kể từ ngày thay đổi người phụ thuộc, có thể bỏ qua không cần nộp hồ sơ chứng minh.

• Giấy chứng nhận từ Sổ đăng ký quan hệ gia đình theo người phụ thuộc 1 bản (Trường hợp không thể xác định được mối quan hệ giữa người tham gia với người phụ thuộc và vợ/chồng của người phụ thuộc dựa trên chứng minh nhân dân), tài liệu có thể kiểm tra được tư cách của người phụ thuộc khác
• Giấy chứng nhận người khuyết tật hoặc giấy tờ chứng minh là người có công (Nếu cả vợ và chồng đều thuộc trường hợp này, cần nộp giấy từ của từng người)
  1. ※

     Trong số các tài liệu cần chuẩn bị ở trên, không cần phải nộp các tài liệu phía Bảo hiểm nhận được từ nhà nước và có thể kiểm tra được sự thật.